之前在電腦玩物陸續寫了幾篇英文寫作專用服務後，開始對這類幫助寫英文信、英文論文、英文報告的工具有了興趣：
幾番研究後，又發現了一個非常好用的英文寫作「修正」外掛：「Ginger」，這是號稱世界第一的知名英文文法檢查工具，他分別有推出Windows軟體版與App版，但我今天這篇文章想要特別介紹他的瀏覽器外掛版。
因為當我們在Gmail網頁撰寫一封英文信，或是在國外社群論壇撰寫一篇英文文章時，「Ginger」瀏覽器外掛可以幫我們「即時」檢查文法、拼字、用詞錯誤，並且還提供「自動」修正功能，比Word的英文拼字檢查還厲害好幾倍。
從我實際使用的過程中，可以發現「Ginger」會透過分析上下文提供更正確的英文語法建議，這讓他不只是一個詞典，而是一個「聰明的英文小老師」，就好像有人在幫你審稿英文內容一樣。
在撰寫英文信、英文文章時，像是讓主詞與動詞一致、單複數用法、拼字錯誤，或是在整個語境下應該使用哪個單字或句法更好等建議，都可以利用「Ginger」幫我們檢查出錯誤用法，並自動修正！
另外一個好處是，透過「Ginger」時時檢查，我們也可以從錯誤中學會更正確的英文書寫能力了。
那麼要如何開始使用「Ginger」來幫我檢查英文文法呢？
我們可以進入「Ginger 瀏覽器套件」網頁，安裝 Chrome 外掛，只要登入帳號後就能啟動基本功能，之後「Ginger」可以檢查我們在瀏覽器裡書寫的所有英文文法！
就以在Gmail裡要撰寫一封英文信為例。
我在Gmail裡寫完英文信內容，這時候「Ginger」套件會即時自動的找出內容裡的文法、拼字、用詞錯誤，並用藍色標出。
其實Gmail也內建檢查英文的功能，但只有簡單的拼字檢查，而「Ginger」則是全面的文法檢查。
讓「Ginger」找到錯誤後，我們只要把滑鼠游標移動到需要修正處，就可以看到「Ginger」建議我們把文法改成新的正確句子，這時候只要按下確定，語法就自動被替換囉！
所以只要幾個點選，依靠「Ginger」的檢查，馬上就能完成英文書寫的潤稿。
右上方的「Ginger」套件按鈕也可以點開一個寫作小白板，你可以隨時把任何英文書寫內容丟入這個小白板，一樣會自動檢查你的文法，並提供修正建議。
整體來說，免費版的「Ginger」有以下優點：
- 內建瀏覽器，自動檢查所有郵件、網頁中輸入的英文。
- 不只檢查，還能建議修正語法。
- 幫助英文寫作審稿，也順便練習英文。
如果你常常在公務上需要英文書寫，那麼或許「Ginger」可以是一個不錯的小幫手。
本文授權轉載自：電腦玩物
'via Blog this'
沒有留言:
張貼留言